{"id":1302,"date":"2013-12-22T01:44:05","date_gmt":"2013-12-22T00:44:05","guid":{"rendered":"http:\/\/gaeliris.fr\/wordpressfr\/?p=1302"},"modified":"2013-12-28T23:28:42","modified_gmt":"2013-12-28T22:28:42","slug":"traditions-de-noel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gaeliris.fr\/wordpressfr\/traditions-de-noel\/","title":{"rendered":"Traditions de No\u00ebl"},"content":{"rendered":"<p>C&#8217;est notre deuxi\u00e8me No\u00ebl en Angleterre. En bon Fran\u00e7ais, on a d\u00e9j\u00e0 fait le tour des traditions culinaires l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re (<a href=\"\/wordpressfr\/?p=902\" title=\"Christmas menu\">souvenez vous<\/a>&nbsp;!), mais maintenant on commence \u00e0 ma\u00eetriser un peu les autres.<br \/>\nVoici un petit tour des plus marquantes.<\/p>\n<ul>\n<li>La <strong>pantomime<\/strong>, un spectacle \u00e0 voir en famille, avec des grosses farces, des projections d&#8217;eau et de tartes \u00e0 la cr\u00e8me, des gens du public invit\u00e9s sur sc\u00e8ne pour y \u00eatre tourn\u00e9s en ridicule, etc. Anne y est all\u00e9e cette ann\u00e9e avec les filles, en tra\u00eenant les pieds, mais elle a plut\u00f4t trouv\u00e9 \u00e7a sympa finalement&nbsp;!<\/li>\n<li>la <strong>nativity<\/strong>, un autre genre de spectacle, que toutes les \u00e9coles proposent, et o\u00f9 les enfants rejouent la naissance de J\u00e9sus en chansons, que tout le monde conna\u00eet. On a vu notre Zo\u00e9 d\u00e9guis\u00e9e en petit angelot dans l&#8217;\u00e9glise, danser de tout son c\u0153ur. Mais il y avait aussi des enfants d\u00e9guis\u00e9s en \u00e2nes, en moutons, en rois mages, et certains m\u00eame en pyjama, mais on n&#8217;a pas bien compris pourquoi\u2026<\/li>\n<li>les <strong>christmas carols<\/strong>, les chants de No\u00ebl comme il y a partout, mais ici c&#8217;est \u00e0 tout les coins de rues commer\u00e7antes &#8212; toujours pour lever des fonds &#8212; et m\u00eame \u00e0 l&#8217;\u00e9cole de Ga\u00ebl, pour <a href=\"http:\/\/www.thebulmersheschool.com\/NewsArticle.aspx?NewsID=279\" title=\"Tradition continues at The Bulmershe School\" target=\"_blank\">f\u00eater la fin du trimestre<\/a>&nbsp;! Vous avez bien s\u00fbr rep\u00e9r\u00e9 notre fiston sur la photo&nbsp;!<\/li>\n<li>les <strong>christmas jumpers<\/strong>, des gros pulls en laine avec des d\u00e9cors de saison &#8212; les plus courageux allant jusqu&#8217;\u00e0 porter des versions avec clochettes, qui clignotent ou qui font de la musique. Le ridicule vestimentaire ne tue jamais par ici&nbsp;! Il y a m\u00eame une association caritative qui a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 le 13 d\u00e9cembre <a href=\"http:\/\/www.savethechildren.org.uk\/christmas-jumper-day\" title=\"Save the Children - Christmas Jumper Day\" target=\"_blank\">Christmas Jumper Day<\/a>.<\/li>\n<li>les <strong>crackers<\/strong>, ces fameux gros p\u00e9tards qu&#8217;on craque au d\u00e9but du repas de No\u00ebl, de pr\u00e9f\u00e9rence tous ensemble, chacun tenant un bout de cracker dans chaque main, et en croisant les bras. Ils contiennent invariablement des couronnes en papier color\u00e9, qui sont la marque de ce repas, des blagues du niveau Carambar et parfois des petits jouets.<\/li>\n<li>croire au P\u00e8re No\u00ebl&nbsp;! Les petits Anglais y croient encore jusqu&#8217;\u00e0 largement 8 ou 9 ans, voire plus&#8230; Zo\u00e9, \u00e0 5 ans, avait d\u00e9j\u00e0 compris le truc gr\u00e2ce \u00e0 ses deux pr\u00e9d\u00e9cesseurs, bien s\u00fbr. Mais en CP, en France, plus grand monde n&#8217;est dupe, en g\u00e9n\u00e9ral. Bon, nos enfants ont pour consigne de ne rien d\u00e9voiler \u00e0 leurs copains&nbsp;! <\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous partons \u00e0 La Rochelle demain, pour une semaine.<br \/>\nMerry Christmas \u00e0 tous&nbsp;!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&#8217;est notre deuxi\u00e8me No\u00ebl en Angleterre. En bon Fran\u00e7ais, on a d\u00e9j\u00e0 fait le tour des traditions culinaires l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re (souvenez vous&nbsp;!), mais maintenant on commence \u00e0 ma\u00eetriser un peu les autres. Voici un petit tour des plus marquantes. La &hellip; <a href=\"https:\/\/gaeliris.fr\/wordpressfr\/traditions-de-noel\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-england"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaeliris.fr\/wordpressfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaeliris.fr\/wordpressfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaeliris.fr\/wordpressfr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaeliris.fr\/wordpressfr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaeliris.fr\/wordpressfr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1302"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/gaeliris.fr\/wordpressfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1310,"href":"https:\/\/gaeliris.fr\/wordpressfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1302\/revisions\/1310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaeliris.fr\/wordpressfr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaeliris.fr\/wordpressfr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaeliris.fr\/wordpressfr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}