Un coll\u00e8gue de travail, Italien mais vivant aux \u00c9tats-Unis, nous avait invit\u00e9s \u00e0 son mariage en Toscane, le mois dernier. Il n’y avait pas de vacances pour les enfants, alors on a failli h\u00e9siter\u2026 et puis on y est all\u00e9 quand m\u00eame bien s\u00fbr ! Ils ont juste s\u00e9ch\u00e9 le vendredi.<\/p>\n
On a donc laiss\u00e9 la voiture \u00e0 Gatwick ce matin-l\u00e0, pris l’avion pour Rome, lou\u00e9 une voiture (nous d\u00e9conseillons Europcar en Italie\u2026) et sommes finalement arriv\u00e9s \u00e0 Contignano, perdu au milieu des collines, dans une petite villa<\/a> avec une vue magnifique. Le lendemain matin s’est pos\u00e9 la question du petit d\u00e9jeuner ! On n’avait aucune provision, et je suis donc parti le nez au vent, en suivant ce que le GPS pensait \u00eatre la sup\u00e9rette la plus proche. Quelques d\u00e9convenues plus tard, je suis tomb\u00e9 sur une minuscule \u00e9picerie \u00e0 Radicofani<\/a>, qui nous a sauv\u00e9 la matin\u00e9e. Le village \u00e9tait tellement joli qu’on y est retourn\u00e9, le ventre plein, pour monter tout en haut de la montagne et y visiter la forteresse. La vue \u00e9tait magnifique, mais le haut de la tour \u00e9tait envahi de milliers de fourmis volantes, que les enfants n’ont pas du tout aim\u00e9es !<\/p>\n On pensait manger au restau, mais le pauvre Ga\u00ebl ne se sentait pas tr\u00e8s bien, et on a donc achet\u00e9 du bon saucisson, du pain et du panforte<\/em> (miam !) et sommes rentr\u00e9s manger “chez nous”. Ga\u00ebl a pu faire une bonne sieste qui l’a r\u00e9par\u00e9, et les filles ont piqu\u00e9 une t\u00eate rapide dans la piscine — mais elle \u00e9tait apparemment bien froide ! <\/p>\n Ensuite, habillage en grande pompe, et direction le mariage ! La c\u00e9r\u00e9monie \u00e9tait \u00e0 l’am\u00e9ricaine : dehors, et devant un portique de fleurs. Il ne faisait pas tr\u00e8s chaud, et on a m\u00eame eu une petite averse. Pas de quoi nous inqui\u00e9ter, nous qui sommes habitu\u00e9s \u00e0 bien pire ! Mais les Italiens sont vite partis se mettre \u00e0 l’abri\u2026 L’avantage, c’est qu’il y a eu juste au bon moment et juste au bon endroit un arc-en-ciel magnifique, qui rend tr\u00e8s bien sur les photos !<\/p>\n Le vin d’honneur ensuite \u00e9tait somptueux, avec de la nourriture excellente comme on n’en a plus l’habitude, une vue splendide et un coucher de soleil par l\u00e0-dessus. Un r\u00e9gal ! Le lendemain, on avait un peu le temps sur notre trajet du retour alors on s’est juste arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Orvieto<\/a> – encore un village perch\u00e9 en haut d’une montagne. Et qu’est-ce qu’on y a fait ? Ben\u2026 Mang\u00e9 de la pizza et des glaces, tiens ! <\/p>ngg_shortcode_0_placeholder","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Un coll\u00e8gue de travail, Italien mais vivant aux \u00c9tats-Unis, nous avait invit\u00e9s \u00e0 son mariage en Toscane, le mois dernier. Il n’y avait pas de vacances pour les enfants, alors on a failli h\u00e9siter\u2026 et puis on y est all\u00e9 … Continuer la lecture
\n\u00c0 peine le temps de souffler et on a repris la voiture, puisqu’il y avait une petite r\u00e9ception ce soir-l\u00e0 sur le lieu du mariage. Le GPS et nous avons eu bien du mal \u00e0 trouver, de nuit, le minuscule village de Borgo di Castelvecchio<\/a>, encore plus perdu ! Il s’agit en fait d’un lieu de r\u00e9ception, avec des salles et des chambres \u00e0 louer. La plupart des invit\u00e9s logeaient ici, mais c’\u00e9tait un peu cher pour nous cinq.
\nQuelques pizzas, verres de vins et glaces plus tard (vive la dolce vita<\/em> italienne !), nous avons pass\u00e9 une excellente soir\u00e9e.<\/p>\n
\nPour le repas du soir, les tables avaient \u00e9t\u00e9 dress\u00e9es sous un immense arbre, parsem\u00e9 de rubans et de bougies suspendues. Et devinez quoi? On a vraiment tr\u00e8s tr\u00e8s bien mang\u00e9\u2026 On est parti vers minuit, les enfants fatiguaient et tout le monde avait bien froid !<\/p>\n