Iris vient de recevoir son bulletin, et il est comme on pouvait s’y attendre : m\u00eame si elle \u00e9vite de s’impliquer trop \u00e0 l’\u00e9cole, elle se d\u00e9brouille toujours pour avoir des r\u00e9sultats satisfaisants. Quand je lui ai fait remarquer qu’elle aurait pu travailler davantage m\u00eame les mati\u00e8res qu’elle ne fera plus l’ann\u00e9e prochaine, elle m’a r\u00e9torqu\u00e9 :<\/p>\n
Mais \u00e7a, \u00e7a s’appelle perdre son temps, Maman !<\/p><\/blockquote>\n
Elle faisait encore partie du programme des “more able” cette ann\u00e9e (les \u00e9l\u00e8ves qui sont dans les 10% sup\u00e9rieurs pour les r\u00e9sultats). Cela l’a fait r\u00e2ler, parce qu’elle a eu du travail en plus \u00e0 faire, mais sa pr\u00e9sentation sur les animaux dangereux d’Australie<\/a>, avec un super travail sur PowerPoint, a eu beaucoup de succ\u00e8s.<\/p>\n
A la rentr\u00e9e, elle commence ses options de GCSE (l’\u00e9quivalent du Brevet) et elle attend avec impatience de commencer l’option “business studies”, pour pouvoir cr\u00e9er ensuite sa propre entreprise (peut-\u00eatre une boulangerie-p\u00e2tisserie).<\/p>\n
Elle a \u00e9galement choisi une option appel\u00e9e “Duke of Edinburgh Award<\/a>“, qui est on ne peut plus britannique. Au cours de l’ann\u00e9e, Iris devra passer des week-ends dans la campagne avec un sac \u00e0 dos et une boussole, et \u00eatre capable de retrouver son chemin toute seule. Elle devra aussi s’engager \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat et cultiver un nouveau “talent” pour montrer qu’elle peut sortir de sa zone de confort. Si elle parvient \u00e0 faire toutes ces \u00e9preuves, elle re\u00e7oit un certificat tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 ici sur les CV et les candidatures \u00e0 l’universit\u00e9. Bref, elle aura du pain sur la planche !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Iris vient de recevoir son bulletin, et il est comme on pouvait s’y attendre : m\u00eame si elle \u00e9vite de s’impliquer trop \u00e0 l’\u00e9cole, elle se d\u00e9brouille toujours pour avoir des r\u00e9sultats satisfaisants. Quand je lui ai fait remarquer qu’elle aurait … Continuer la lecture