Encore des photos, cette fois de notre passage à La Rochelle.
La star incontestée de ce séjour fut bien sûr Mathilde, du haut de ses 3 semaines.
Mathilde à La Rochelle
3
Archives de catégorie : Zoé
Trente ans à Carentan
(Désolé pour le jeu de mot idiot, c’était vraiment trop tentant…)
Voici donc quelques photos de la fiesta pour l’anniversaire de notre belle-sœur.
Bon anniversaire Sylvie !
Zoé : état d’avancement du vocabulaire
Ça fait longtemps qu’on ne vous a pas parlé de Zoé.
Justement, à propos de parler… Mademoiselle est une très grande pipelette. Elle dit beaucoup de mots, plus ou moins déformés et pas toujours faciles à comprendre. Mais elle est encore capable de tenir de grands discours pleins de baragouin pour boucher les trous entre quelques mots connus.
Voici un petit lexique rapide pour vous y retrouver.
En plus de gagaïle et iii, ses frère et sœur chéris, elle commence à repérer les enfants du voisinage : Colin, etc.
Mais elle sait aussi se nommer elle-même : Zézé ! Très utilisé pour décréter la propriété de ce qu’elle tient dans les mains.
Son vocabulaire le plus riche, sans aucun doute ! L’inévitable tato des débuts a été rejoint par aboi, poulet, ba (beurre), sossissossi (saucisson), glag (glace), …
Les fruits et légumes sont moins appréciés. En gros, tous les fruits sont des poi ou des pê.
Elle a pris à son frère sa passion des dessins animés. Ses préférés : Bobi (Bambi), Kari (Yakari) ou Papapapa (Barbapapa) ont supplanté l’incontournable Lala (Teletubbies)
Sinon, elle réclame beaucoup en ce moment li (lire un livre).
- tédééé ! : clamé dès qu’elle a besoin d’aide pour quelque chose
- cou ! alède ! : au secours ! à l’aide ! (principalement quand son frère l’enquiquine)
- toussuit ! : arrête tout de suite ! (voir ci-dessus)
- tatoir : Merci de bien vouloir m’assoir
- plè et surtout tati : s’il te plaît et merci
- calin : prends-moi dans les bras ! (plus souvent pour atteindre un objet que pour faire vraiment un câlin…)
À traduire suivant le contexte :
- patate : patate, ou poussette, ou compote, ou PetShop
- monmon : bonbon, ou biberon
Il y en a encore beaucoup, ça pourrait remplir des pages ! On s’arrête là pour l’instant.
Zoé empile des cubes
C’est le grand jeu du moment : empiler des petits cubes en carton (elle atteint parfois des hauteurs impressionnantes !), tout faire tomber et recommencer.
Comme on ne voudrait pas que vous manquiez ça, on en a fait une petite vidéo.
Vous remarquerez qu’elle dit très bien le mot pied !
Une journée à la mer
Pour profiter de ce dernier week-end prolongé, on avait envie de se changer les idées, donc d’aller voir ailleurs.
On était d’abord parti pour un week-end à Bruxelles, mais plusieurs choses nous ont fait changer d’avis : l’état de fatigue générale des enfants, l’envie d’aller plutôt se mettre au vert et le fait que le Thalys n’est pas fichu de prendre les chèques vacances.
Après avoir passé une douzaine de coups de fil infructueux pour trouver un gîte n’importe où mais pour juste une nuit, c’est Anne qui a eu la bonne idée : et si on allait une journée à la mer ? Une carte et un compas nous donnent le point le plus proche de notre banlieue : c’est Deauville qu’il nous faut !
Départ à 9h, arrivée sur l’A13, et là… bouchon ! Malgré les prévisions verdâtres de Bison Futé, les trois voies de l’autoroute sont coincées.
Après deux heures de ce régime, péniblement parvenus à Mantes-La-Jolie, on décide de changer de mer !! On bifurque vers Beauvais, et après une petite pause déjeuner, on refait le coup du compas et on se retrouve vers 14h à Quend-Plage-les-Pins ! Ça ne s’invente pas.
On n’est pas les seuls d’ailleurs : toute la Somme et la moitié de l’Oise s’y est donné rendez-vous pour profiter de cette belle journée.
La plage est immense, Gaël s’amuse dans les rouleaux, Iris fait du karaté contre les vagues, Zoé nage à plat ventre dans le sable fin et on prend tous de belles couleurs.
Vers 19h, on remballe nos affaires pleines de sable et on se pose dans une crêperie / moule-friterie.
Et après un tour de manège final (enfin… trois, vu que nos enfants sont très forts en attrapitude de queue de Mickey), on reprend la voiture vers 21h devant un magnifique coucher de soleil rouge.
Finalement, le seul vrai regret de cette journée bien mal partie est d’avoir oublié l’appareil photo, et de n’avoir donc rien à vous montrer 🙁
Une semaine dans le Sud
La semaine dernière, nous sommes allés faire un tour entre Cannes et Grasse, plus exactement à La Roquette-sur-Siagne !
On y avait loué un gîte: la petite bergerie.
Bon, l’excuse officielle était que j’allais bosser 3 jours à Sophia Antipolis, pour voir un peu les collègues sudistes. Mais ça ressemblait assez à des vacances en fait…
Le gîte était dans une immense propriété, juste à côté du logement de nos hôtes. Ça a permis aux enfants de largement profiter du jardin et de ses balançoires, et de jouer avec le petit dernier de la famille (Julien, 10 ans), tout content de trouver des compagnons. Manque de bol, il y avait également un grand chien, très gentil mais dont Zoé a eu peur tout le temps – surtout après qu’il lui ait bouffé son petit ballon gonflable… Elle en a fait des cauchemars la nuit, en hurlant “Paa, Paa, Paa…”, qui est sa façon de dire “Peur” !
Le voyage en avion s’est bien passé, les enfants ont été ravis de leurs petits cadeaux (vive Air France !) et Zoé est restée plutôt calme, faisant même une sieste au retour. La voiture de location avait un toit panoramique, ce qui leur a aussi beaucoup plu !
Sur place, nous sommes allé visiter Mougins, très joli village perché, le parc de la Valmasque, avec ses jeux pour enfants et pour papys & mamies (pardon… pour body-boomers !), le musée Picasso à Antibes (Iris : Quand même, elles sont rigolotes ces peintures !), l’inévitable Marineland avec ses spectacles et ses aquariums, et forcément quelques plages. Les grands se sont baignés, et ils étaient à peu près les seuls, et Zoé a transporté du sable sec ou des cailloux vers l’eau. On s’est même fait une sortie au restaurant, après un après-midi à la plage d’Antibes.
Comme le temps était plutôt variable, on est revenu avec un rhume (moi), des coups de soleil (moi encore…), des plaques rouges d’allergie au soleil (Iris) et une belle angine (Zoé), mais maintenant tout va bien !
PS: Un grand merci à Mémé & Dom pour le nouvel appareil photo, qui marche très bien et fait de très jolies photos, comme vous pouvez le voir ci-dessous !
Chasse aux œufs dans l’appartement
Cette année, la traditionnelle chasse aux œufs en chocolat se fait chez nous.
Vous allez pouvoir admirer Zoé en train de dépiauter un œuf, et Iris et Gaël en train de chercher partout, jusque sur le balcon.
(Et j’ai enfin réussi à trouver comment mettre la vidéo dans la page !)
Mise à jour : ben non, c’est pas une bonne idée apparemment : il y en a qui me bouffent ma bande passante avec ce système, et mon hébergeur commence à râler… La vidéo est disponible ici !
Pour l’occasion, j’ai également exhumé la vidéo équivalente d’il y a deux ans, où nous étions à Dijon : voir ici !
Lexique Zoé-français
Maintenant qu’elle maîtrise parfaitement la marche et qu’elle a un bon petit paquet de dents, Zoé s’attaque au langage. Ce n’est pas toujours très convainquant (sans même parler d’être compréhensible…) mais on distingue bien maintenant ses tentatives de mots de son babil ininterrompu : elle détache bien les syllabes et fait un réel effort.
Après Papa et Maman, qui ont l’air assez interchangeables, un des premiers mots fut Gaga pour désigner son frère… ou sa sœur ! Tous nos essais pour lui faire dire Iris échouent.
La nourriture tient évidemment une place primordiale : citons Pain, l’inévitable Tato et Bouaboua pour à boire. Il y a aussi Nana qui sert pour banane ou pour ananas et Poa pour pomme ou poire.
Elle a découvert récemment les animaux. Hien est répété à chaque chien qui passe, mais également pour les pigeons. Pain sert aussi pour les lapins (merci les Teletubbies…). Sinon, elle imite les cris : Hihihihi pour le cheval et la souris, et un horrible raclement de gorge guttural pour le mouton.
Le Non est évidemment très bien maîtrisé, mais bizarrement pas le oui. Quand elle est debout, elle plie les genoux pour le dire… Ou parfois, elle dit Non pour dire oui !
C’est à peu près tout pour l’instant. La plupart de sa communication consiste encore en des gestes désespérés de la main et des Hin ? Hin ? Hin ? impérieux pour réclamer quelque chose… Comme ça marche assez bien, il va falloir attendre encore un peu pour les discours intelligibles !
Zoé marche vraiment
Ça fait longtemps qu’on ne vous a pas tenus au courant des progrès de Zoé ! Voici les derniers rebondissements.
La marche
C’est fait ! Elle n’use plus jamais ses genoux sur le parquet, elle marche tout le temps depuis la semaine dernière.
Du coup, elle peut découvrir la joie de marcher dehors, avec des tas de nouvelles choses à découvrir : marcher sur un mégot de cigarette, faire un détour pour piétiner une plaque d’égout, gratouiller les murs, essayer d’escalader chaque perron, etc.
Inconvénient : elle adore ça, et c’est devenu très difficile de la caser dans la poussette pour aller à vitesse normale. Anne est donc obligée de partir 15 minutes plus tôt pour aller chercher les grands…
La nourriture
Zoé est toujours une grande fan ! Elle mange vraiment de tout. Elle sait maintenant tendre son assiette en poussant des petits cris plaintifs dès qu’elle l’a vidée, jusqu’à ce qu’on lui remplisse. Elle s’essaie même à la cuiller et se débrouille étonnamment bien, sauf si la faim la pousse à utiliser ses mains pour aller plus vite !
Il y a quelques semaines, je lui ai donné un litchi épluché, pensant qu’elle allait le suçoter un moment. Une minute après, elle me rendait le noyau impeccablement nettoyé…
Voir la photo ci-dessus pour plus de détails !
La parole
Bof bof… Elle parle beaucoup, mais on ne comprend toujours rien !
Elle clame dadaaa d’un air triomphant et en levant les bras bien haut, dès que je rentre du travail le soir. Bon, comme je lui réponds la même chose, et la précède parfois, ça entretient !
Par contre, elle comprend assez bien ce qu’on lui dit : quand on lui donne un objet en lui demandant d’aller le donner à Gaël ou à Iris, elle ne se trompe pas.
Les dents
Pas très active de ce côté là non plus… La quatrième incisive du haut, qui affleurait depuis au moins un mois, a enfin percé. Ça lui en fait six : quatre en haut et deux en bas.
On sent maintenant de grosses bosses vers les prémolaires en bas. À suivre…
Zoé dans une valise
Quand on est en arrêt maladie, entre deux accès de fièvre, on a le temps de faire des vidéos !
En voici une qui date de la fin décembre, où Zoé porte son chapeau fétiche (elle refuse qu’on lui enlève !).
C’était une des premières fois qu’elle se mettait debout spontanément.
Les grippes vont bien, merci. Aujourd’hui on a eu la force d’emmener Iris à l’école le matin, donc ça va quand même mieux…
Bonus mot rigolo :
Quand on est Iris, qu’est-ce qu’on trempe dans son œuf au plat ? Des mauviettes, bien sûr !!