Et voici le jour tant attendu !
La famille du marié se retrouve à l’église, où la mariée doit se faire attendre, selon la tradition.
Les enfants se font offrir un jus de fruit par une maman, toute contente de trouver d’autres enfants pour tenir compagnie à sa fille. Iris en profite pour renverser son jus d’orange sur sa tenue blanche.

La mariée arrive enfin, et nous découvrons les rites orthodoxes : une cérémonie entièrement psalmodiée, quatre popes en grande tenue, un chanteur de Κύριε Ελέησον, une bible en argent que les mariés doivent embrasser, des couronnes reliées par un ruban, que le témoin doit poser sur la tête des mariés, etc. Et pour l’occasion, un témoin qui traduit chaque phrase grecque en : anglais, allemand et français !
Une cérémonie un peu déroutante, mais chaleureuse.
On se retrouve ensuite à la maison du marié pour un vin d’honneur bien agréable.

Toute la noce a enfin rendez-vous le soir dans le plus bel hôtel d’Athènes : le Grande-Bretagne, en français dans le texte.
L’apéritif est servi sur une terrasse tout en haut de l’hôtel, avec une vue magnifique sur la ville, jusqu’à la mer !
Ensuite, repas excellent, puis bal, où nos deux grands ont fait sensation en se trémoussant sur la piste…

Vers 2h du matin, on rentre à l’hôtel, avec pour une fois un trajet en bus sans encombre.

[Montrer sous forme de diaporama]

C’est notre deuxième jour à Athènes. Après quelques hésitations sur la destination à prendre, on essaie de retourner au parc qui était fermé la veille.
Mais notre bus s’arrête après quelques minutes, victime d’une manif communiste qui bloque toute la route. On continue à pied, content de profiter un peu des rues animées sans bruit de circulation. Et on termine en métro, pour retrouver la grille du parc… toujours aussi fermée !

Un peu dépités quand même, on finit par dénicher quelques jeux pour enfants. Les deux grands s’amusent comme des fous, mais Zoé commence à avoir de la fièvre et s’endort sur sa Maman. Je vais chercher une pizza en traversant une rue barrée par un impressionnant cordon de policiers. Les manifs ne doivent pas être bien loin…
On rentre à l’hôtel pour se reposer un peu, en prenant le métro tout de suite cette fois !

L’après-midi, on part dans la rue piétonne derrière l’hôtel pour faire un peu de shopping avec Mémé et Dom. Dans une petite supérette, on achète du Χαλβάς pour ramener, et quelques gâteaux pour manger tout de suite. Mais ce n’est pas très copieux, et la petite pâtisserie quelques mètres plus loin nous fait faire un deuxième goûter plus reconstituant !

Le soir, nous retrouvons tous les invités au mariage à une terrasse d’un restaurant, et on passe un très bon moment à discuter dans diverses langues.
Gaël demande même à la mariée si elle veut bien qu’il joue un peu de sa flûte. Pendant ce temps, Zoé s’endort tranquillement dans la poussette.
On rentre se coucher pas trop tard : demain, c’est le grand jour !

[Montrer sous forme de diaporama]

Pendant le week-end de l’Ascension, nous sommes allé faire un tour à Athènes, avec Mémé et Dom, pour le mariage d’un cousin. La grande aventure !
Départ à Roissy après un coup de taxi (arrivé avec 1/2 heure de retard… heureusement qu’on avait pris de la marge !), 3h20 de vol sans problème et une chaleur torride à l’arrivée : 15° au départ, 25° à l’arrivée. C’est l’été !

Quelques bus et un peu de marche à pied plus tard et on se retrouve à notre hôtel, puis chez Odile, la maman du marié, pour un repas grec excellent !

Le lendemain, c’est la consternation : Zoé avait une infection urinaire qui menaçait depuis deux jours. Avec le voyage, pas le temps de s’en occuper, mais là il n’y a plus moyen d’y échapper.
On se retrouve dans une pharmacie, à essayer d’expliquer ce qui nous arrive en anglais. Les pharmaciennes sont adorables et prennent notre cas en main : elles téléphonent à un cabinet qui fait des analyses d’urine, puis à une pédiatre. On passe la matinée à aller voir tout ce monde, mais on est bien content de récupérer un flacon d’antibiotiques à midi !

Pendant ce temps, les enfants sont chez Odile et préparent activement le mariage avec la famille qui arrive peu à peu. Au programme : remplissage de sacs de dragées et de sacs de gâteaux apéritifs. Ce qui rend la chose piquante, c’est que la belle-famille est… allemande ! On se débrouille donc en parlant un mélange de français, d’allemand et d’anglais (non, pas de grec !) suivant les capacités de chacun.

L’après-midi, on part quand même faire un tour dans Athènes. On vise le parc à côté de la grande place centrale (Πλατεία Συντάγματος pour les intimes), mais il est fermé. On déambule dans les petites rues du Plaka, le quartier touristique, où on se pose pour manger une glace en terrasse. Tout ça est bien agréable ! D’autant que Zoé s’est endormie, vu son état de fatigue.
Petit à petit, les rues commencent à monter et on arrive au pied de l’enceinte de l’Acropole par des tous petits chemins où la poussette passe à peine en largeur. Après quelques hésitations, on finit par y monter et on n’est pas déçu de notre balade. Sauf peut-être Iris, qui trouve quand même que “c’est tout bousillé”… Mais le Parthenon est très impressionnant et la vue sur Athènes est splendide.

Pour rentrer, on a le choix entre métro+marche ou bus. On choisit le bus, les enfants commençant à être fatigué.
Après l’avoir attendu 20 minutes, on finit par apprendre que tout le trafic est arrêté car le premier ministre Turc est de passage ! On rentre donc par le métro, en nous arrêtant à un petit restaurant sympathique sur le chemin.

Et maintenant les photos !

[Montrer sous forme de diaporama]

Un petit tour en Ardèche chez Gérard et Cathy pour finir ces vacances !
Au menu beaucoup de baignades, ou quand le temps était trop frais, de balades au bord de l’eau avec jets de cailloux : Vogüe, Balazuc (avec un petit tour au Viel Audon, où on fait du très bon fromage de chèvre !) et la descente de l’Echelette, pour les connaisseurs.
Également une visite de l’aven d’Orgnac : 700 marches à descendre pour voir des salles magnifiques, et un ascenseur pour remonter : ouf !

[Montrer sous forme de diaporama]