La ‘Nativity’

Comme vous le savais, ou peut-être pas, Noël en Angleterre commence à être célébrer très tôt. Non seulement est-ce qu’on vois des Pères Noël décoratifs dans les vitrines de magasins en Octobre, mais quelques écoles sont très, peut-être même trop, excité à raconter la fameuse histoire de quand le petit Jésus était né. C’est aussi la ou les Year 6 (mon année), les KS1(5 ans – 7 ans) et la maternelle doivent raconter cette histoire avec des costumes qui gratte, des petites voix dans une église géante et des maitre/maitresse stresser. Ce-si est la fameuse ’Nativity’.

Avec des Rois Mages, Mary et Joseph et beaucoup beaucoup d’anges, la Nativity est tellement populaire qu’ils ont décidé de faire un film la dessus, à propos d’un maitre qui n’aimer pas Noël et après si par-ce qu’il a pus faire la Nativity avec ses élèves. C’était vraiment nul. Sa s’appeler ’Nativity’. L’année d’après, qu’est-ce que je vois comme affiche au cinéma ? ‘Nativity 2’. L’année d’après, qu’est-ce que je vois comme affiche sur un bus ? ‘Nativity 3’. Je suis 99% sure que c’est exactement la même histoire, mais avec des personnages différents. Je vous jure, ce n’est pas une blague.

Après toutes ses années d’être obliger de chanter des chansons sur… bien, tous ce que vous avez lus au-dessus, c’est inévitable que des enfants commence à en avoir mare. Du coup, pour se marrer dans la coure, nous avons inventer nos versions un peu plus drôle, ou ridicule. Ses chansons ont était passer de génération à génération. Non, c’était pas moi qui les avez inventer. En voici un exemple:

Version originale:
We three kings of orient are;
Bearing gifts we traverse afar
Field and fountain, moor and mountain
Following yonder star

Oh, star of wonder star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light
Version…trafiquée ?
We three kings of chocolate bar
One in a taxi, one in a car
One on a scooter honking his hooter
Smoking a fat cigar

Oh, star of wonder star of night
Fill your pants with dynamite
Light the fuse and off we go,
All the way to Mexico

La chanson que nous avons inventer veux dire:

Nous sommes trois roi de bar au chocolat
Un dans un taxi un dans une voiture
Un sur une trottinette qui joue de son klaxon
Fumant un gros cigare

Oh, étoile de merveille étoile de nuit
Rempli ta culotte de dynamite
allumer le fusible, est on y va
Jusque au bout du Mexique

Celle-la est la plus avancer, mais je suis sure qu’il y aura beaucoup d’autre à venir, comme; ‘Cucumber, my lord, cucumber’, au lieu de ‘Kum ba ya, my lord’. Ou même ‘O come let us ignore Him’ (Oh, venais l’ignorée) au lieu de ‘Oh come let us adore Him’. Bref, en conclusion les gamins n’ont pas peur de ridiculiser leurs écoles !

Japon jour 6 – Nagoya (presque à Kyoto !)

Enfin ! On est bientôt arrivé à Kyoto, qui est là où on va passer la deuxième moitié de nos vacances au Japon. En ce moment, on est plutôt à Nagoya, mais on ne va pas y rester longtemps, car demain matin il faudra se lever assez tôt (11 heure max) pour sauter dans la voiture et partir au château de Nagoya.

Parlons du présent (c’est quand meme ce qui compte) ! Il n’y a pas beaucoup à raconter, par-ce qu’on a surtout fait du trajet en voiture, mais bon. Première chose à faire, c’est de laver et nettoyer tout le petit appartement pour le rendre au messieurs/dame et retrouver Nanae, Yohan et papa qui sont partis plus tôt pour récupérer la voiture.

Prochaine étape : Mettre les valises dans la voiture et conduire à l’appartement de Yohan et Nanae pour qu’ils mettent leurs bagages dans le coffre. Après, nous nous sommes arrêtés à un petit village au bord d’un lac qui était très près du Mont Fuji. C’est pour ça que sur le lac, nous avons fais du PÉDALO (voir photo) ! Arès tout ça, il était grand temps de manger ! Nous avons trouvé des bentos à manger tranquillement au bord de l’eau, avant de retourner dans la voiture.

Il fallait rouler dans la machine à polution jusqu’à qu’on arrive à la maison.
Non, pas notre maison en Angleterre, une maison qui resemble beaucoup à la maison dans Totoro. Ce qui est dommage, c’est que on y reste pendant une seule nuit, mais on en profite bien ! Il y a meme des télécommandes (il y a deux toilettes et un urinoir) pour faire un jet d’eau !

C’est tout pour aujourd’hui parce qu’il est tard, mais je vous reverrais bientôt !

Zoé

(Elle a raison, il est tard… Je m’occuperai des photos demain. En attendant, vous pouvez admirer celles de la magnifique maison traditionnelle où nous logeons cette nuit !)

Japon jour 5 – Tokyo (Shibuya)

Salut ! Aujourd’hui, il fallait se lever très tôt à 8 heure 30 pour sauter dans le train et visiter Harajuku street, une rue pleine de magasins de vêtements, nourriture, etc. La fin de cette rue menait à ‘Kiddy Land‘ ! (kide-y-lende), qui est un magasin de jeux d’enfant avec 4 étages plein de doudous, figurines, porte-clés, etc. Ceci nous a pris au moins une heure, meme si Iris en avait marre des nombreuses Hello Kittys.

Quand on avait tout vu, il était temps de manger ! On s’est décidé à revenir en arrière et manger des crêpes. Chacune qu’on a choisie était très sucrée, mais quand même bonne.

Ensuite nous avons marché jusqu’à un sanctuaire (et pas un temple, qui est lié au bouddhisme, alors que les sanctuaires sont shintoïstes et ont une porte rouge. Mais celle de celui-là était jaune…) On s’est d’abord purifié avec de l’eau, en en mettant dans sa bouche et sur ses mains. Après on est rentré dans la grande cour, et on a fait un vœu et une prière. Il fallait s’incliner 2 fois, taper dans ses mains 2 fois, faire sa prière et s’incliner une fois.

On a terminé la visite de ce quartier en allant traverser le fameux passage piéton de Shibuya, sur une place pleins d’écrans de pub, de monde et de bruit.

Après, à mon grand plaisir, on est allé voir une dizaine de chats dans un Neko Cafe. On a pu jouer avec pendant une heure mais puisqu’il n’y en avait pas qui me sont grimpé dessus d’affection, la dame m’a laissé porter un chat qu’on n’avait normalement pas le droit de faire. Bref, je crois que tout le monde a beaucoup aimé (surtout Nanae !)

Ce soir on fait nos bagages, et demain on loue une voiture et on va voir le mont Fuji !

Zoé et Samuel

Japon jour 4 – Tokyo (musée de l’histoire de Tokyo)

Good morning ! Aujourd’hui, il fallait se levait tôt (environ 9 heure 30) par allez visiter un musée de l’histoire de Tokyo qui avait l’air sympa. On a carrément pris un guide qui nous a expliqué un tas de chose très intéressantes, et nous a même emmenés dans une pièce avec des instrument de musique où tu n’a pas le droit d’y aller sans guide. Dans cette salle, il a joué des instrument et nous a dit que on utilisait ceci par faire un bruit de pluie, cela pour faire un bruit de vent etc. Apparemment, on utilisait ces instruments pour un vieux théâtre qui s’appelle Kabuki.

Quand il avait tous raconté, on a visité le bout du musée où il y avait de l’information sur la guerre, des vieille choses (machine à laver, télé, etc), et comment le Japon a montré que il pouvait être moderne. Papa et moi avons perdu les autre et continuons à notre pas. Bizarrement, la section qui parlait de la guerre ne disait pas à propos du bombardement des deux bombes atomiques, et qu’ils ont juste décidé de se préparer pour de prochaines explosions…

Après, nous avons croisé Maman et les autres qui allaient dans le mauvais sens, c’est à dire que ils avaient commencé par la fin de la section de guerre. Peu importe, Papa et moi sommes allé voir ‘moderne Japan’. Tout d’abord, on est allé à l’intérieur de trois petites cabines avec une lampe dans chaque, qui montraient comment la lumière a changé pendant les siècles.

Après, on est allé voir une maquette (toujours dans la section ‘modern Japan’) qui montrait comment les Japonais avaient construit des immeubles avec un look Européen. Cette maquette était sous le sol, avec une fenêtre au-dessus pour qu’on puisse voir. Il y avait aussi une maquette de rue, mais quand soudain… La lumière de la pièce s’éteignait et le toit de la maison sous le sol commençait a bouger et on pouvait voir des gens qui dansaient à une petite musique.

Maman dit que c’est l’heure que je me lave… A demain !

Zoé

Je reprends la main, Zoé doit aller se coucher !
Après le musée, il était 4h de l’après-midi, et avec notre petit déjeuner à 10h, on commençait à avoir faim… (Oui, on est encore bien décalé !) On a trouvé un fast-food à la japonaise (Yoshinoya), où on était à peu près les seuls, c’était parfait. On a mangé sur un grand comptoir, bien alignés.

Ensuite, retour dans le métro pour aller explorer Shinjuku, le quartier des affaires avec ses grandes tours. C’est surtout la mairie qui nous intéressait, parce qu’on peut y monter jusqu’au 45ème étage pour voir une splendide vue de toute la ville. Et ben c’est très grand… et très dense !

Retour à la maison, apéro avec Nanae et Yohan, et repas à base de salade de tomates et d’une banane — on s’est dit que ça nous ferait du bien de manger un truc simple !
On n’a quand même pas pu s’empêcher de tester les KitKat aux goûts dingues qu’on avait achetés la veille :

  • framboise
  • thé vert
  • et le spécial œuf de Pâques, série limitée

On s’est laissé les autres pour demain :

  • sake
  • cheesecake à la fraise
  • rhum raisin
  • wasabi (beurk…)

À demain !

Samuel

Japon jour 3 – Tokyo (Akihabara)

Bonjour (enfin, plutôt bonne après-midi) ! Aujourd’hui, on s’est réveillé à midi moins le quart à cause du bruit des travaux et de la rue. Comme à Paris ! Bref, on n’a pas eu beaucoup de temps pour visiter Akihabara, une rue pleine de magasins de statuettes manga et anime, qui sont des dessins animés Japonais. Il y avait aussi des magasin de souvenirs, qui nous étaient utiles !

En-desous sont des photos des choses qu’on a achetées. Iris a pris un mini katana (sabre japonais), Gaël un éventail avec des fleurs est moi un kimono et un carnet qui vont bien ensemble. Le magasin de manga et d’anime qu’on a visité était plein de petites figurines, et il n’y avait que ça !

Pour un petit gouter (on avait que mangé un petit déjeuner), on est allé à un café avec un thème d’anime, qui servait de la nourriture kawaii (mignon en Japonais)  et était placé dans un grand immeuble où il y avait des déguisements ridicules avec des perruques ridicules. Il y avait aussi d’autres étages, mais on n’a pas eu le temps de regarder.

Maintenant, il est temps de monter dans le train et rentrer chez soi pour prendre une petite pause et après aller manger dans un restaurant traditionnel Japonais où tu t’assoies par terre sur des coussins (même si ce n’est même pas très confortable).

Et là, c’est la fin de la journée. Le moment où on rentre dans notre très petit lit douillet et dort.

 

Zoé

Japon jour 2 – Tokyo ( encore? )

Hé, oui, c’est déjà le deuxième jour de l’aventure au Japon. Je me réveille après avoir dormi 15 heures, de 19 a 10 heure. Pas mal, hein ? Apparemment, Gaël m’a dis que je parlais dans mon sommeil en disant; ‘waaaah !’. Bon ! Assez de dormir. La première chose active qu’on a faite dans la journée, c’était de voir un marché de poisson et manger du sushi, qui me semblait un bon plan. Sauf que, il n’y avait pas que du sushi donc on a pris un petit assortiment. Anne a pris du crabe, Samuel a partagé une sorte d’omelette sucrée Japonaise avec Yohan et Iris est moi on a mangé du riz, chacun préparé différemment. Le reste de la soirée on est resté à un parc très joli, avec quelques arbres de cerisier en fleur (c’est moi qui ai pris quelques une des photos, par exemple celle avec le cerisier qui penche au-dessus de l’eau). Petite sieste dans l’herbe est c’est l’heure d’acheter un ramen et renter chez soi avec des pieds douloureux et des paupières lourdes.

Bonne nuit !

Zoé

Merci Zoé !
Elle a juste oublié de parler de la dernière partie de la journée : nous sommes allés voir un centre commercial à Nakano, près de notre appartement. On cherchait un chargeur pour l’appareil photo, qu’on n’a pas trouvé. Mais il y avait un tas de petites boutiques très marrantes, vendant des figurines de dessins animés, des montres, des babioles, etc.

Allez, elle a raison la miss, il est tard… À demain !

Samuel

Japon jour 1 – Tokyo

Enfin ! Avions atterris (on a dû aller en France, attendre trois heurs et après monter sur le gros avion), bagages récupérées, c’est l’heure de découvrir le Japon pour la première fois. Mais tout d’abord, il faut tout de même trouver notre petit (et je dis petit) appartement. Cet appartement et au 7ieme étage, et ne possède que deux pièces.
Bref, après tout ce bazar, on avait faim. Il y avait un magasin très près de chez nous, avec plein de nourriture japonaise bizarre. Alors bien sûr, on et parti dans une grande aventure de dix minutes de marche avec des jambes et des yeux fatigués (Veuillez regarder les photos en-dessous).

Zoé

Je reprends la main, Zoé est indisponible… Elle était crevée en rentrant des courses. Après elle a pris un bain et elle a sautillé pendant 2 heures, le temps que ses frère et sœur s’endorment. Et elle s’est endormie juste quand on rapportait le dîner. Ses derniers mots furent: “Tu me réveilles quand on mange.”
Mais je n’ai pas réussi, malgré de nombreuses tentatives.

On a passé une très bonne soirée avec Nanaé et Yohan, et maintenant on va aller se coucher…

À demain !