Semaine à Marseille – 1

Le mois dernier, nous sommes allés à Marseille, pour la première communion de la petite cousine. Enfin ça c’était juste le samedi, mais après on est resté toute la semaine ! (Les enfants ont toujours une semaine de vacances fin mai, pour tenir le coup jusqu’à la fin juillet.)

On logeait chez le frère de Anne, sauf le week-end de la fête, car leur maison était pleine. Du coup, on a pris un un petit logement dans les collines alentours, pour quelques jours.
Les enfants ont adoré, parce qu’ils dormaient dans une authentique yourte mongole, dans le jardin ! Ah oui, et il y avait une superbe piscine aussi…

On a passé une journée à La Ciotat, qui laisse une impression assez bizarre, entre la côte superbe et sauvage, et les énormes installations industrielles à l’abandon. Mais la plage et le soleil étaient très agréable, donc on ne se plaint pas !

[À suivre !]

Week-end gastronomique à Londres

Pour la fête des mères (qui est en mars ici), Anne a reçu un bon d’achat pour un super restaurant japonais à Londres, et… un rattrapage de salaire, son école ayant “oublié” de lui payer ses heures sups depuis septembre.
Du coup, on s’est offert un petit week-end à Londres !

Le premier jour, on a commencé par déposer notre valise à l’hôtel, vers la gare de Paddington, et on a marché dans Hyde Park pour aller faire un tour au Victoria & Albert Museum, qui présente des objets décoratifs du monde entier. On a bien sûr passé du temps dans la section japonaise ! On a vu des kimonos brodés d’or, des masques de kabuki et un grille-pain Hello Kitty.
On a fait une pause pour manger un sandwich de chez… Paul Le Boulanger ! Il y en a quelques boutiques à Londres, et ça faisait du bien de manger un sandwich avec une bonne baguette, pas un triangle de pain de mie !

On est ensuite allé au Muséum d’histoire naturelle, juste à côté, pour essayer un simulateur de tremblement de terre ! Il reproduit les secousse sismiques dans un rayon de supermarché. C’est impressionnant. Mais il y avait vraiment trop de monde, alors on a retraversé Hyde Park pour aller nous changer à l’hôtel.

Le soir, nous avons encore traversé Hyde Park mais cette fois en habits un peu chics, parce que le restaurant Zuma refuse les baskets et tenues de sport… En arrivant, on ne se sent pas vraiment à notre place : tout le monde est jeune, habillé chic et… sans enfant ! Iris a même envie de partir tout de suite. Mais elle fait un effort !
La serveuse est française et nous met à l’aise, et on commande plein de petits plats qu’on partage. Tout est suuuuper bon ! Les sushis de thon (maigre, gras ou entre les 2 !) sont les meilleurs qu’on aie jamais mangé, très parfumés et tendres. Zoé se pâme en dégustant son faux-filet aux épices, Anne engloutit des filets de bar mariné aux agrumes, Gaël termine les légumes frits – croustillants autour et fondants dedans. Même le petit bol de pickles de concombres est délicieux. Du coup tout part très vite et on refait une commande, avec encore d’autre choses tout aussi délicieuses. Ah, les brochettes…
On a pris un dessert pour finir de se remplir, et on est rentré à pied – en retraversant Hyde Park, mais oui.

Après une nuit plutôt bonne, on a rere…traversé Hyde Park pour aller visiter le Royal Albert Hall, prestigieuse salle de spectacles. C’est une visite guidée, et on apprend plein de choses sur l’histoire passionnante du bâtiment. Par exemple, il a été financé en vendant des sièges, qui sont toujours aujourd’hui possédés par des particuliers. La reine en possède une vingtaine, dans la loge royale, mais laisse souvent ses employés les utiliser, à condition qu’ils se tiennent bien… Il y avait un orchestre qui répétait dans la salle, et on a même pu entendre jouer l’orgue immense. Ça envoyait !

En sortant, on a eu un petit creux… alors on est retourné chez Paul Le Boulanger pour tester d’autres sandwiches ! Retour dans Hyde Park pour les manger sur l’herbe. Et là on s’est dit qu’on irait bien voir un peu les manifs de Extinction Rebellion, qui étaient juste à côté. Ils bloquaient tout le carrefour de Marble Arch, et il y avait une ambiance très sympa, genre hippies modernes, avec même un concert, des gamins qui courent partout et des toilettes sèches au milieu de la rue. (Ce même week-end, ils ont aussi bloqué Oxford Circus, Picadilly, le pont devant Big Ben, etc. mais on n’est pas allé jusque là.)

On a finalement repris le train pour rentrer chez nous.
On en avait plein le pattes, mais aussi plein le ventre !

Iris et le Monde du Travail

(Alors oui, ça s’est passé il y a plus d’un an, donc j’antidate… désolé !)

À 15 ans, les enfants doivent passer une semaine à bosser dans une entreprise – tout comme en France. J’avais vaguement évoqué ça au boulot, en disant que ça ne m’intéressait pas trop d’avoir un enfant avec moi, et le chef de la compta a tout de suite dit: “Super, amène-la, on trouvera quelque chose à lui faire. Je m’occuperai d’elle !”. Il avait l’air sûr de lui, donc c’est ça qui s’est passé…

Il a bien sûr fallu l’emmener avec moi en vélo + train, mais après je ne la voyais quasiment pas de la journée. Elle a bossé par contre !
Elle a d’abord été chargée de rechercher ce qui pourrait constituer un premier jour idéal pour un futur employé, en trouvant des idées sur internet.
Elle a ensuite imaginé ce que la boîte pourrait choisir comme mobilier et aménagement d’intérieur, pour un potentiel déménagement.
Finalement, elle a dressé une liste des partenaires des concurrents, en allant voir leurs sites webs, puis recherché des informations sur chacun de ces partenaires. C’était le plus répétitif, mais je pense que c’est ce qu’elle a préféré faire, parce que c’était mieux défini, et aussi qu’elle s’est sentie plus utile.

Elle a quand même été chargée de quelques tâches plus ingrates : remplir et vider le lave-vaisselle (mais tout le monde fait ça, hein !), mettre des trucs à la poubelle, et aussi faire des crêpes ! Quelqu’un avait organisé un déjeuner crêpes au boulot, et on a amené notre multi-crêpe party Tefal. Ça a fait l’attraction !

Je vous mets une copie de son rapport de stage, où elle a détaillé tout ça. Quelques morceaux choisis:

  • Jour 1:
    J’ai fait des crêpes et nettoyé des champignons pleins de sirop de sucre renversé
  • Jour 4:
    Un gars m’a donné une carotte, alors je l’ai mangée.
  • Qu’est-ce qui a été le moins agréable?
    Le trajet sous la pluie
  • Est-ce que cette expérience a modifié tes idées sur ta future carrière?
    Je suis moins hostile à l’idée de travailler dans un bureau.

Le plus marrant, c’est quand même ce qu’elle a fait avec le bon d’achat Amazon de 50£ qu’elle a reçu en échange. Elle était très étonnée et très contente de ce cadeau. Elle s’est payé un jeu de console un peu cher, et surtout un grand poster de la série Futurama, qui proclame:

Vous n’êtes pas payé pour penser.
Un travailleur sans cervelle est un travailleur heureux !
Fermez-la et bossez !

Voilà, c’est notre fille, avec juste le bon niveau de sarcasme !

Brexit March II

Ah, le Brexit ! On n’en peut plus d’essayer de comprendre le bazar actuel.
Mercredi dernier, les députés se sont octroyés le droit (contre l’avis du Gouvernement !) de voter sur 8 sorties potentielles : accepter l’accord négocié avec l’UE, rester dans l’UE, faire un accord sur le modèle de la Norvège, rester dans l’Union douanière, rester dans le Marché commun, refaire un referendum, etc
Résultat: aucune majorité, sur aucune des propositions ! Les 8 ont été rejetées. Bref, tout est coincé. La date du départ – qui devait être hier – a été repoussée au 12 avril, mais on n’est pas plus avancé pour autant.

Il y avait une grosse manifestation pour un deuxième referendum samedi dernier, et on y est bien sûr tous allé ! Ce coup-ci, on avait même fait des pancartes. La première a eu du succès: plein de gens nous ont félicité ou l’ont prise en photo. Elle disait:

IMMIGRATION
Making britain great since 1066!

On avait ensuite ajouté des petits personnage de la tapisserie de Bayeux (qui relate l’invasion de l’Angleterre par Guillaume le Conquérant en 1066, pour ceux qui n’ont pas de prof d’Histoire autour d’eux !) tenant des drapeaux français, britannique et européen.

La deuxième pancarte était plus simple :

Let’s flush this brexs💩t!

(flush = tirer la chasse…)

Comme la manif précédente, l’ambiance était très sympa, conviviale et chaleureuse, avec des drapeaux européens flottant partout et des slogans marrants. On a croisé Elvis jouant de la guitare, et aussi Lord Buckethead (un gars déguisé en envahisseur intergalactique, qui s’était présenté face à Theresa May aux dernières élections. La photo sur son site vaut le détour !)

On a fini dans un restau japonais, plein de gens sortant de la manif aussi, avec des gamins partout. On s’est pris un bon goûter et on a repris le train, bien crevés mais content d’avoir atteint UN MILLION de personnes, d’après les organisateurs. (Et presque 2 millions d’après la police… On ne comprend pas tout dans ce pays encore !)

Promenade à Winchester

Le week-end dernier, nous sommes allés “revisiter” Winchester, une petite ville à 1h de voiture au sud de chez nous. (Eh oui, on y était déjà passé il y a presque 10 ans, très, très rapidement. On n’avait pas encore déménagé ici, mais on commençait à y penser, et on était venu tâter le terrain.)

On a commencé par visiter le Great Hall, qui est tout ce qui reste du château, détruit par Cromwell il y a un bon moment. À l’intérieur est suspendu un objet extraordinaire : le plateau de la Table ronde du roi Arthur ! Bon, OK, c’est une légende… Cette table a été commandée par Edward I, qui en était fan. Elle a quand même presque 8 siècles !

On continue par l’impressionnante cathédrale gothique de Winchester, autrefois la plus grande d’Europe. On y trouve un mur de sculptures magnifiques, on marche sur du carrelage du XIIIe siècle, et on découvre l’histoire extraordinaire d’un gars qui a passé 6 ans à consolider les fondations de la cathédrale, en trimballant des milliers de sacs de ciment dessous, en scaphandre sous l’eau !

On finit par un très sympa moulin à eau, qui tourne et mout du grain tous les week-ends ! Ça nous a vraiment plu de le voir en activité, et on en a ramené 5kg de farine.

J’allais oublier : on a aussi essayé de recréer la photo des trois enfants ci-contre, faite lors de notre première visite, mais il y en a une qui a eu du mal à jouer le jeu… Ils ont quand même un peu changé depuis !

Zoé évacuée

Il y a un moment, Zoé avait une animation à l’école, à propos de la Seconde Guerre mondiale. Pour l’occasion, les gamins pouvaient venir déguisés en evacuees, qui fait ici partie du folklore de cette période : les petits Londoniens, ou habitants des grandes villes, étaient envoyés à la campagne pour éviter les bombes. (Leurs parents, eux, restaient bosser à l’usine…)

Du coup aujourd’hui, on trouve carrément dans les magasins des déguisements tout prêts de petits évacués, en habits ternes à casquettes, une étiquette avec leurs noms et même un faux masque à gaz. Nous on l’a fait nous-mêmes, et voilà le résultat !

Noël à Kew Gardens

Nous avons passé Noël ici cette année, et Mémé et Dom sont venus nous retrouver. Nous avons bien suivi les traditions locales et le menu – sauf la dinde que nous avons remplacé par une oie, et le prosecco par du vrai champagne !

Nous sommes aussi allés faire un tour aux Kew Gardens – les jardins botaniques royaux qu’on avait déjà visité il y a deux ans. OK, le milieu de l’hiver n’est peut-être pas le meilleur moment pour un jardin rempli de plantes extraordinaires et en voie d’extinction… Mais la serre tropicale est toujours là, et les arbres magnifiques aussi !

On souhaite à tous nos lecteurs une super bonne année 2019 !


La ‘Nativity’

Comme vous le savais, ou peut-être pas, Noël en Angleterre commence à être célébrer très tôt. Non seulement est-ce qu’on vois des Pères Noël décoratifs dans les vitrines de magasins en Octobre, mais quelques écoles sont très, peut-être même trop, excité à raconter la fameuse histoire de quand le petit Jésus était né. C’est aussi la ou les Year 6 (mon année), les KS1(5 ans – 7 ans) et la maternelle doivent raconter cette histoire avec des costumes qui gratte, des petites voix dans une église géante et des maitre/maitresse stresser. Ce-si est la fameuse ’Nativity’.

Avec des Rois Mages, Mary et Joseph et beaucoup beaucoup d’anges, la Nativity est tellement populaire qu’ils ont décidé de faire un film la dessus, à propos d’un maitre qui n’aimer pas Noël et après si par-ce qu’il a pus faire la Nativity avec ses élèves. C’était vraiment nul. Sa s’appeler ’Nativity’. L’année d’après, qu’est-ce que je vois comme affiche au cinéma ? ‘Nativity 2’. L’année d’après, qu’est-ce que je vois comme affiche sur un bus ? ‘Nativity 3’. Je suis 99% sure que c’est exactement la même histoire, mais avec des personnages différents. Je vous jure, ce n’est pas une blague.

Après toutes ses années d’être obliger de chanter des chansons sur… bien, tous ce que vous avez lus au-dessus, c’est inévitable que des enfants commence à en avoir mare. Du coup, pour se marrer dans la coure, nous avons inventer nos versions un peu plus drôle, ou ridicule. Ses chansons ont était passer de génération à génération. Non, c’était pas moi qui les avez inventer. En voici un exemple:

Version originale:
We three kings of orient are;
Bearing gifts we traverse afar
Field and fountain, moor and mountain
Following yonder star

Oh, star of wonder star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light
Version…trafiquée ?
We three kings of chocolate bar
One in a taxi, one in a car
One on a scooter honking his hooter
Smoking a fat cigar

Oh, star of wonder star of night
Fill your pants with dynamite
Light the fuse and off we go,
All the way to Mexico

La chanson que nous avons inventer veux dire:

Nous sommes trois roi de bar au chocolat
Un dans un taxi un dans une voiture
Un sur une trottinette qui joue de son klaxon
Fumant un gros cigare

Oh, étoile de merveille étoile de nuit
Rempli ta culotte de dynamite
allumer le fusible, est on y va
Jusque au bout du Mexique

Celle-la est la plus avancer, mais je suis sure qu’il y aura beaucoup d’autre à venir, comme; ‘Cucumber, my lord, cucumber’, au lieu de ‘Kum ba ya, my lord’. Ou même ‘O come let us ignore Him’ (Oh, venais l’ignorée) au lieu de ‘Oh come let us adore Him’. Bref, en conclusion les gamins n’ont pas peur de ridiculiser leurs écoles !

Zoé grandit


Maintenant que Anne travaille des journées plus longues, Zoé fait souvent le trajet à l’école toute seule, le matin comme le soir. Les deux autres n’ont pas les mêmes horaires, et ne vont pas au même endroit. L’an dernier, on demandait encore à Iris d’aller chercher sa sœur en primaire avant de rentrer, mais cette année, on s’est dit qu’elle y arriverait toute seule.

Jeudi soir, c’était la fête de l’école, alors elle est rentrée plus tard que d’habitude.
Du coup, ce soir en rentrant, elle a déclaré:

Aujourd’hui quand je suis rentrée il faisait presque noir.
I felt very grown up! (Je me sentais très grande/très adulte)

Ah, le bonheur de rentrer le soir quand il fait nuit…

Gaël et Zoé en duo

Le même jour que la commémoration du centenaire (voir l’épisode précédent), la prof de musique de Gaël et Zoé avait organisé un petit concert avec tous ses élèves. Il s’agissait, forcément, de récolter des fonds pour une charity, mais elle a poussé un peu pour qu’ils fassent un duo… et on a poussé aussi. Ils ont fini par accepter !

Zoé n’a commencé la flûte traversière que depuis avril dernier, mais elle y arrive bien, avec son expérience de 2 ans de flûte à bec. La prof avait choisi un morceau simple, pour ne pas qu’ils stressent trop. Nous on stressait un peu, on trouvait qu’ils n’avaient pas beaucoup répété ensemble…
Mais ça c’est super bien passé. Zoé était juste un peu déçue d’avoir mal placé sa bouche au début, et n’a pas osé la bouger pendant le morceau, du coup le son est un peu faible. Gaël a été très à l’écoute, pour qu’ils restent ensemble tout le long.

La prof en a prof(!)ité pour distribuer 3 médailles pour ses 3 élèves avec le meilleur état d’esprit, et Gaël a obtenu celle pour les “seniors”. Il était tout surpris, et tout content !
Les voici en action — avec leur prof assise derrière, ravie.